le français 1 le français 2
le français 3 le français 4
le français 5 le français 1 – 5
la nourriture française
| In English |
| en français |
| I speak a little French |
| Je parle un peu de français |
| Do you speak English? I speak English. |
| Parlez vous anglais? Je parle anglais. |
| Do you speak English? (spoken) |
| Est-ce que vous parlez anglais? |
| I don’t understand |
| Je ne comprends pas |
| You understand, I understand |
| Vous comprenez, je comprends |
| I don’t understand |
| je ne comprends pas |
| to understand |
| comprendre |
| More slowly, please (formal) |
| Plus lentement, s’il vous plait |
| More slowly, please (informal) |
| Plus lentement, s’il te plait |
| Pardon? What? |
| comment? |
| German, Italian, Spanish |
| allemond, italien, espagnol |
| I understand French |
| je comprends le français |
| Is there someone who can speak English? |
| Il y a quelqu’un qui parle anglais? |
| How is that pronounced? |
| comment ça se prononce? |
| How is that written? |
| comment ça s’écrit? |
| 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18,19, 20 |
| onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt |
| 21, 22 |
| vingt et un, vingt-deux |
| 30, 40, 50, 60, 70, 71 |
| trente, quarante, cinquante, soixante, soixante-dix, soixante-[et-]onze |
| 81 |
| quatre-vingt-un |
| 200 |
| deux cent |
| Monday .. Sunday |
| lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche |
| January .. December |
| janvier, février, mars, avril, mai, juin, julliet, août, septembre, octobre, novembre, décembre |
| Spring, summer, autumn, winter |
| le printemps, l’été, l’automne, l’hiver |
| today it’s the 31st of August 2019 |
| aujourd’hui nous sommes le trente-et-un août deux mille dix-neuf |
| Alternate forms of 70, 80 ,90 |
| septante, octante, nonante |
| I was born on October 5, 1948 |
| je suis né le cinq octobre mille neuf-cent quarante huit |
| Where is the museum? |
| Où se trouve le musée ? |
| the restaurant |
| le restaurant |
| the market, supermaket |
| le marché, supermarché |
| the cathredral |
| la cathédrale |
| the swimming pool |
| la piscine |
| the square |
| la place |
| the church |
| l’église (f) |
| tourist information office |
| l’office de tourisme (m) |
| where is the bank, please ? |
| òu est la banque, s’il vous plaît |
| turn left, turn right |
| tournez à gauche, tournez à droite |
| go straight on, and then |
| allez tout droit, et puis |
| it’s near here |
| c’est près d’ici |
| it’s far from here |
| c’est loin d’ici |
| is it near here? |
| est-ce que c’est près d’ici ? |
| the airport |
| l’aéroport (m) |
| the library |
| la bibliotheque |
| the shopping center |
| le centre commercial |
| the castle |
| le château |
| the station |
| la gare |
| the book shop |
| la librairie |
| the shop |
| le magasin |
| the town hall |
| la mairie |
| the stadium |
| le stade |
| Why not? |
| Pourquoi pas? |
| a museum |
| un musée |
| in my town there is a swiming pool |
| dans ma ville il y a un piscine |
| in the town where I live |
| dans la ville où j’habite |
| is there a restaurant near here” |
| est-ce qu’il y a un restaurant près d’ici |
| the cathredral is near the square |
| la cathédrale est pres de la place |
| far from |
| loin de |
| the tourist information office is opposite the church |
| l’office de tourisme est en face de l’église |
| opposite the restaurant |
| en face du restaurant |
| the market is next to the restaurant |
| le marché est à côté du restaurant |
| A song |
| Une chanson |
| There’s also a shopping centre which is opposite the hospital |
| Il y a aussi un centre commercial qui se trouve en face de l’hôpital |
| right next door |
| juste à côté |
| Beside the station can be found the town hall |
| À côté de la gare se trouve la mairie |
| In the town where I live there’s lots to do. |
| Dans la ville où j’habite il y a beaucoup à faire. |
| There’s lots to see, oh yes, that’s true. |
| Il y a beaucoup à voir et oui, ça c’est clair. |
| I really like where I live, I really like my little town |
| J’aime bien où j’habite, j’aime bien ma petite ville. |
| It’s a nice town, a calm and quiet town. |
| C’est une ville sympa, une ville calme et tranquille. |
| In the main square there is a market |
| Dans la grande place il y a un marché |
| and opposite the church there is a museum. |
| et en face de l’église il y a un musée. |
| Beside the station can be found the town hall |
| À côté de la gare se trouve la mairie, |
| and next to the swimming pool there is a pharmacy |
| et près de la piscine il y a une pharmacie. |
| Opposite the park there is a book shop |
| En face du parc il y a une librairie |
| and right next door a baker’s. |
| et juste à côté, une boulangerie. |
| There’s also a shopping centre |
| Il y a aussi un centre commercial |
| which is opposite the hospital |
| qui se trouve en face de l’hôpital. |
| ENGLISH |
| FRENCH |
| In the town where I live there’s lots to do. There’s lots to see, oh yes, that’s true. It’s a nice town, a calm and quiet town. I really like where I live, I really like my little town |
| Dans la ville où j’habite il y a beaucoup à faire. Il y a beaucoup à voir et oui, ça c’est clair. C’est une ville sympa, une ville calme et tranquille. J’aime bien où j’habite, j’aime bien ma petite ville. |
| In the main square there is a market and opposite the church there is a museum. Beside the station can be found the town hall and next to the swimming pool there is a pharmacy |
| Dans la grande place il y a un marché et en face de l’église il y a un musée. À côté de la gare se trouve la mairie, et près de la piscine il y a une pharmacie. |
| Opposite the park there is a book shop and right next door a baker’s. There’s also a shopping centre which is opposite the hospital |
| En face du parc il y a une librairie et juste à côté, une boulangerie. Il y a aussi un centre commercial qui se trouve en face de l’hôpital. |
